|
New
|
File
|
Cria
um novo relatório.
Apos pedir para seleccionar
uma Base de Dados |
|
Open
|
"
|
Abre
um relatorio já
existente (*.RPT) |
|
Save
|
"
|
Guarda
o presente relatório.
Se não existe,
pede para que seja atribuido
um nome |
|
Save
As
|
"
|
Guarda
o presente relatório
com um novo nome |
|
Save
Data with Report
|
"
|
Guarda
o valor dos campos com
o relatório |
|
Close
|
"
|
Fecha
o relatório currente |
|
Print
Preview
|
"
|
Mostra
no ecran o relatório |
|
Preview
Sample
|
"
|
Mostra
o exemplo de um relatório
perguntando o numero
de páginas a
visualizar |
|
Printer
|
"
|
Envia
o relatório para
a impressora |
|
Export
|
"
|
Imprime
em diferentes formatos
(Ex.html) |
|
Mail
|
"
|
Envia
o relatório por
e-mail |
|
Report
Definition
|
"
|
Imprime
as definições
do relatório |
|
Printer
Setup
|
"
|
Mostra
as caracteristicas da
impressora |
|
Page
Margins
|
"
|
Permite
definir as margens |
|
Options
|
"
|
Define
por defeito as pastas
onde estão as
base de dados e onde
serão guardados
os relatórios |
|
Report
Options
|
"
|
Define
as opções
do raletório
corrente |
|
Exit
|
"
|
Termina
o Crystal Report |
|
Undo
|
Edit
|
Anula
a ultima execução
efectuada |
|
Redo
|
"
|
Anula
a execução
anterior |
|
Cut
|
"
|
Anula
um texto seleccionado |
|
Copy
|
"
|
Copia
um texto seleccionado
para o clipboard |
|
Paste
|
"
|
Cola
o texto do clipboard |
|
Paste
Especial
|
"
|
Usa
o clipboard do Windows
para copiar informação
de outra aplicação
e colocá-la no
relatório presente |
|
Select
Fields
|
"
|
Permite
seleccionar um grupo
de campos, para por
exemplo executar a mesma
tarefa |
|
Formula
|
"
|
Para
editar uma formula existente
|
|
Text
Field
|
"
|
Para
editar um campo de texto |
|
Summary
Field
|
"
|
Para
editar um campo de resumo |
|
Browse
Field Data
|
"
|
Visualiza
a lista de todos os
valores possiveis |
|
Show/Hide
Section
|
"
|
Mostra
uma caixa de diálogo
onde permite visualizar
ou esconder determinada
secção |
|
Delete
Section
|
"
|
Apaga
um grupo/secção
adicionada ao relatório |
|
Object
|
"
|
Para
editar um objecto OLE |
|
Links
|
"
|
Permite
alterar os links para
um objecto OLE |
|
Query
|
"
|
Para
editar uma query, usada
para extrair dados de
campos SQL |
|
Query
Title
|
"
|
Modifica
o titulo de uma query |
|
Refresh
Data
|
"
|
Actualiza
os campos de um relatório |
|
Database
Field
|
Insert
|
Selecciona
o campo de uma Base
de dados |
|
Text
Field
|
"
|
Cria
um campo de texto |
|
Formula
Field
|
"
|
Cria
uma formula |
| Page
Number
Field
|
"
|
Mostra
no relatório
a página corrente |
|
Record
Number Filed
|
"
|
Mostra
a posição
do registo na tabela,
ordenado no relatório |
|
Group
Number Field
|
"
|
Permite
criar um campo com um
numero de grupo |
|
Print
Date Filed
|
"
|
Imprime
a data do dia da impressão |
|
Subtotal
|
"
|
Cria
uma faixa para um sub-total.
Só pode ser usada
com campos numéricos |
|
Grand
Total
|
"
|
Cria
uma faixa com um total
geral. Como a anterior
só pode ser usada
com campos numéricos |
|
Summary
|
"
|
Insere
campos contadores, somas,
medias, maximos, minimos,
etc. |
|
Group
Section
|
"
|
Determina
o ponto de quebra e
total |
|
Group
Name Field
|
"
|
Contem
um texto que identifica
cada grupo |
|
Line
|
"
|
Desenha
linhas |
|
Box
|
"
|
Desenha
caixas |
|
Picture
|
"
|
Insere
uma imagem bitmap |
|
Graph/Chart
Expext
|
"
|
Permite
criar um gráfico
no relatório |
|
Object
|
"
|
Permite
inserir um objecto OLE |
|
Report
Style
|
Format
|
Permite
escolher o formato do
relatório |
|
Auto
Arrange
|
"
|
Arranja
os campos segundo determinada
ordenação
|
|
Font
|
"
|
Permite
alterar a fonte de um
campo |
|
Field
|
"
|
Permite
alterar o formato do
campo seleccionado |
|
Borders
and Colors
|
"
|
Adiciona
sombras, cores, etc.,
aos campos seleccionados |
|
Change
Line Height
|
"
|
Altera
a altura da linha seleccionada |
|
Line...
|
"
|
Altera
a espessura da linha |
|
Box...
|
"
|
Permite
modificar os atributos
de uma caixa |
|
Picture...
|
"
|
Permite
alterar a escala de
uma imagem |
|
Graph/Chart
|
"
|
Permite
alterar a imagem de
um gráfico |
|
Section
|
"
|
Permite
atribuir atributos a
todas as secções
das faixas do relatório |
|
Visual
Link Expert
|
Database
|
Permite
ver e alterar as relações
entre as tabelas |
|
Add
Database to Report
|
"
|
Permite
adicionar base de dados
ao relatório |
|
Remove
From Report
|
"
|
Retira
uma base de dados do
relatório |
|
Set
Location
|
"
|
Permite
determinar o caminho
exacto das tabelas da
base de dados |
|
Set
Alias
|
"
|
Pemite
criar Alias para as
tabelas da base de dados |
|
Verify
Database
|
"
|
Verifica
se as tabelas da base
de dados estão
actualizadas com as
ultimas alterações |
|
Verify
on Every Print
|
"
|
Se
está on, faz
a verificação
da base de dados em
cada impressão |
|
Log
On Server
|
"
|
Permite
ligar ODBC |
|
Log
Off Server
|
"
|
Permite
desligar ODBC |
|
Show
SQL Query
|
"
|
Verifica
o SQL query gerado pelo
Crystal Report |
|
Stored
Procedures Parameters
|
"
|
Reve
os procedimentos de
detalhe mantidos na
fonte SQL |
|
Select
Record Expert
|
Reports
|
Determina
um critério de
selecção
dos registos |
|
Edit
Selection Formula/Record
|
"
|
Igual
ao menu de selecção
de registos |
|
Edit
Section Formula/Group
|
"
|
Permite
um critério de
selecção
para os grupos |
|
Change
Group Expert
|
"
|
Permite
facilmente alterar os
grupos dos campos |
|
Top
N/Sort Group Expert
|
"
|
Cria
relatórios na
base de critérios
percentuais |
|
Sort
Records
|
"
|
Especifica
a forma como o relatório
deve vir ordenado |
|
Search
|
"
|
Permite
procurar registos segundo
determinado critério |
|
Search
Again
|
"
|
2ª
procura |
|
Zoom
|
"
|
Permite
alterar o tamanho da
visualização
do relatório
no ecran |
|
Refresh
Report Data
|
"
|
Permite
reler os dados da base
de dados |
|
Report
Title
|
"
|
Coloca
um titulo no relatório |
|
Set
Print Date
|
"
|
Permite
alterar a data do sistema
ou definir o valor do
campo data que aparece
no relatório |